昆明培训»英语资讯»云财雅思大咖解读:雅思阅读之速度与激情下

云南金凯瑞教育信息咨询有限公司

云财雅思大咖解读:雅思阅读之速度与激情下

来源:云南金凯瑞教育信息咨询有限公司发布时间:2017/11/13 15:46:01

但是,作为一篇sophisticated academic article,雅思每句话都超~级~无~敌~长~啊啊啊啊~~~

所以,我们来谈谈什么是句子吧:

What is a sentence in English:

1.   句子由大写开始——亮眼睛;

2.   句子有且只有一组主句的主谓——有主次;

3.   句子表达相对完整的语意,且与上下句有逻辑联系——会重复重点。


那么,如果我们看一下刚刚的A段,如果只找大写、数字和句子的主干,我们看到的是什么呢?

Forests of spiny cacti cover much of the uneven lava plains that separate the interior of the Galapagos island of Isabela from the Pacific Ocean. With its five distinct volcanoes, the island resembles a lunar landscape. Only the thick vegetation at the skirt of the often cloud-covered peak of Sierra Negra offers respite from the barren terrain below. This inhospitable environment is home to the giant Galapagos tortoise. Some time after the Galapagos’s birth, around five million years ago, the islands were colonized by one or more tortoises from mainland South America. As these ancestral tortoises settled on the individual islands, the different populations adapted to their unique environments, giving rise to at least 14 different subspecies. Island life agreed with them. In the absence of significant predators, they grew to become the largest and longest-living tortoises on the planet, weighing more than 400 kilograms, occasionally exceeding 1.8 metres in length and living for more than a century.

或者说,如果去除一些过于陌生的单词,这段文章的脑内剧场看上去是这样的:

Forests树林 … cover在 … plains平原 … G island G岛. Island岛 ≈看上去 landscape地形. Vegetation (这和蔬菜有什么关系?) SN offer有. Environment环境 = 是home 家. Island 岛 colonized 有 tortoises 好多T South America 来自SA. Different populations 好多T environment 环境. Island life 岛上生活(or生命?) agreed(同意)T. T grew 长 largest 最大 and longest-living 活最长


或者重点其实就是:

树林在平原的岛。岛看上去的地形。环境是家。岛有好多来自SA的T。好多T,环境。岛上生命同意T。T长得大活得久。

在凝练一点:

G岛环境很好,所以上面有很多tortoises,长得最大活的最长。